Le coroner Jean-Marc Picard conclu à une mort violente et accidentelle dans son rapport déposé hier, au sujet de Patrick Breton, 19 ans, qui a perdu la vie en janvier dernier au bar la P'tite Grenouille de Charlesbourg.

Lors de cette soirée, un simulateur de boxe de 105kg s'était renversée sur le jeune Breton alors qu'un de ses amis était suspendu à l'appareil.

En mars dernier, on avait appris qu'aucune accusation ne serait portée contre l'ami de Patrick Breton.

D'ailleurs, le père de la victime avait mentionné à ce moment qu'on ne pouvait jeter le blâme sur personne dans cette histoire.