Le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement entreprend ce soir la deuxième partie de l'audience publique sur le projet de construction d'un tramway à Québec. 

Une douzaine de mémoires seront présentés à la reprise des travaux ce soir dont ceux de la CADEUL, du groupe J'ai ma passe et de plusieurs comités de citoyens de la Ville de Québec.

Par ailleurs, une dizaine d'organismes de la région profite de cette dernière semaine d'audiences pour réitérer leur soutien au tramway. 

Le BAPE doit conclure ses travaux jeudi et doit remettre son rapport au ministre de l'Environnement au plus tard le 5 novembre.